Home / Event / FESTA della BEFANA con pranzo / Fête de l’épiphanie avec déjeuner

FESTA della BEFANA con pranzo / Fête de l’épiphanie avec déjeuner

When:
5 gennaio 2020 @ 12:00 – 18:00
Where:
pin Restaurant Pizzeria Am-Bann
1 rue Jean Fiscchbach
3372 Leudelange
Contact:
ASSOCIAZIONE LUCANI IN LUSSEMBURGOEvent website
Categories:

Texte français en bas de page.

IT. Carissimi Soci, Amici e Simpatizzanti, l’Associazione Lucani in Lussemburgo è lieta di invitarvi al PRANZO della FESTA della BEFANA Domenica 5 gennaio 2020 alle ore 12 00.
Al Restaurant Pizzeria ‘’AM BANN’’ (Bâtiment Möbel Alvisse)1, rue Jean Fischbach- L.- 3372 Leudelange
Menu: Adulti: Kir ou Cocktail maison,
Salade vosgienne
Filet de poulet fermier label rouge aux morilles
Tiramisù,
La quota di partecipazione al pranzo è 25.00 € tesserati, non tesserati 30 € a persona.
Bevande escluse
Menu per bambini da 3 a 10 anni.
Hamburger, fritte e insalata, coppa gelato, una bevanda a scelta
La quota di partecipazione è di 10 € a bambino
Animation DJ GINO e Il Maestro Pitchounettino
Questa giornata è dedicata ai bambini e agli adulti, con vari giochi, balli, tanta allegria e tombola.
La BEFANA arriverà verso le 16.00, con il suo sacco colmo di doni per tutti i bambini da 0-10 anni iscritti entro il 2 gennaio 2020. indicando il numero delle persone adulte e bambini (specificando, nomi ed età). Le iscrizioni sono d’obbligo. Vi aspettiamo numerosi.

Per le iscrizioni Tel. 691126830 Donato Spezzacatena, Lepore Rocco 661 58 87 87 / 26581214
Le prenotazioni si riterranno confermate solo a bonifico avvenuto da effettuare sul conto corrente postale: CCPLLUL: IBAN LU18 1111 2187 6328 0000 dell’Associazione Lucani in Lussemburgo. Menzione: Pranzo Befana

N.B. L’invito è per i nostri tesserati. Gli amici non tesserati sono i benvenuti ma sarà chiesto una partecipazione di 15 €. per ogni bambino.
Inoltre, chi non partecipa al pranzo puoi ugualmente venire dopo il pranzo, ma ugualmente da riservare!

FR. Chers membres, amis et sympathisants, l’Association Lucani au Luxembourg vous invite au DÉJEUNER DE LA FÊTE BEFANA / Epiphanie
Dimanche 5 janvier 2020 à 12 heures Au Restaurant Pizzeria ‘’ AM BANN ’’
(Bâtiment Möbel Alvisse) 1, rue Jean Fischbach- L.- 3372 Leudelange
Menu adulte :: Kir ou Cocktail maison, Salade vosgienne, Filet de poulet fermier, label rouge aux morilles, Tiramisu. Boissons exclues.
Les frais de participation pour le déjeuner sont de 25,00 € membres, non-membres 30 € par personne.
Menu pour les enfants de 3 à 10 ans.
Hamburger, frites et salade, coupe de glace, une boisson au choix
Les frais de participation sont de 10 € par enfant.
Animation DJ GINO et The Master Pitchounettino

Cette journée est dédiée aux enfants et aux adultes avec divers jeux, danses, beaucoup de bonne humeur et tombola.
Le BEFANA arrivera vers 16h00, avec sa hotte pleine de cadeaux pour tous les enfants de 0 à 10 ans, inscrits au plus tard 2 janvier 2020. Les inscriptions sont indispensables !

Pour les réservations appeler Tél.691126830 Donato Spezzacatena ou Lepore Rocco 661 58 87 87 / 26581214 et indiquer le nombre d’adultes et enfants avec nom et prénom et âge.

La réservation sera valable uniquement à la réception de la somme due sur le compte courant postal : CCPLLUL : IBAN LU18 1111 2187 6328 0000 de l’Association Lucani in Lussemburgo. Mention : déjeuner Epiphanie
N.B. L’invitation s’adresse à nos membres. Les non-membres sont les bienvenus mais une participation de 15€ par enfant sera demandée.
Ceux qui ne pourront pas participer au déjeuner, après le déjeuner peuvent venir avec les enfants pour les amuser, mais doivent également s’inscrire !

About passaparolina

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Scroll To Top