Il romanzo di Luisella Dal Pra selezionato per il Premio “La letteratura delle radici”

Riconoscimento prestigioso ad un romanzo che valorizza una figura esemplare della storia dell’emigrazione italiana in Lussemburgo Quando nell’ottobre scorso è stato presentato in Lussemburgo il romanzo di Luisella Dal Pra, « La libertà, e insieme il mio cuore » (ed. Nutrimenti, Roma…

Un Viaggio a Roma tutto da giocare…

Un mazzo di carte per un percorso insolito e originale attraverso film, libri, luoghi simbolo che rimandano alla Città Eterna Un invito al viaggio sotto forma di quiz divertenti e stimolanti che danno voce ad autori, registi, personaggi e monumenti…

@Voices: le associazioni italiane del Lussemburgo tra passato e presente

(765) Tra storia ed eventi futuri ripercorriamo con la professoressa Maria Luisa Caldognetto la vita delle associazioni italiane del Granducato A VOICES BY PASSAPAROLA su Radio ARA puntata dedicata alle associazioni italiane in Lussemburgo e alla loro storia. In previsione di una mostra che…

@Voices: il 24° (e ultimo) podcast del progetto #PilloleDiVitaPratica

La storia dell’associazionismo italiano nel Granducato di Lussemburgo. L’ultima #pilloladivitapratica del progetto Comites2015 Dal mutualismo all’associazionismo, la storia delle associazioni italiane di ieri e di oggi. Con il contributo della professoressa Maria Luisa Caldognetto, autrice di numerosi saggi sugli aspetti…

@Voices: il 14° podcast del progetto #PilloleDiVitaPratica

La letteratura italiana d’emigrazione. Intervista a Ian De Toffoli La Pillola di vita pratica di questa settimana è dedicata alla letteratura d’emigrazione, autori di prima, seconda e terza generazione ed autori italiani expat; con il contributo ai testi di Maria…

«L’attente téméraire», une exposition de Phil Deken (photographies) et d’Elio Pecora (poésie)

L’art et la poésie offerts comme signe d’encouragement et d’espoir à l’Hôpital Kirchberg Expositon du 18 mars au 16 mai 2021 Hôpital Kirchberg (), Hôpitaux Robert Schuman Espace Artime Du fait de la pandémie, l’accès à l’Hôpital Kirchberg est réservé. Néanmoins…

Il Festival des migrations 2021 vi aspetta online. Video-intervista gli italiani del Clae

Le 38e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté (online), la 38a edizione del Festival delle migrazioni, culture e cittadinanza che si tiene al LuxExpo di Luxembourg-Kirchberg, quest’anno si svolgerà online il 5-6 e il 7 marzo 2021 con un interessante…

@Voices: il #2 podcast del progetto #PilloleDiVitaPratica

(Puntata 678)   Il #Lussemburgo tra #passato e #futuro, come la sua storia è intrecciata con quella d’Italia e, con la professoressa Maria Luisa Caldognetto del CDMH, anche il contributo degli #italiani alla vita del Granducato di Lussemburgo sono i temi affrontati nel secondo podcast realizzato da Voices, nel…

De Naples au Grand-Duché sur des chemins de papier

Le second livre publié par PassaParola Editions sort ces jours-ci. Il s’agit de la traduction française de I giardini di Pfaffenthal de Bruno Agostini, publié en Italie, dont l’histoire se situe au Luxembourg. Les jardins de Pfaffenthal est traduit par…

L’altra Melusina

Celebre protagonista della mitologia che la vuole alle origini del Granducato, l’intrigante figura femminile, metà umana e metà animale, ispira da sempre l’universo della cultura. Ne è prova la grande statua a opera di Bettina Scholl-Sabbatini che da due mesi…

@Voices: intervista a Jean Portante

(Puntata 619) A VOICES BY PASSAPAROLA  su Radio ARA la #poesia di Jean Portante, anticipando la sua nuova raccolta di liriche scritte in lingua italiana “L’invenzione dell’ombra” (Raffaelli Editore, 2019) che sarà presentata il 22 gennaio al Circolo Culturale “Eugenio Curiel”. In studio…

Alfredo Luzi: «Oggi Leopardi rischia di diventare solo una moda»

Tre domande al professor Alfredo Luzi, protagonista degli eventi in Lussemburgo che si terranno martedì 12 e mercoledì 13 novembre per celebrare i 200 anni de L’infinito, una delle poesie più famose della letteratura italiana e tra le più amate…

DoppioPasso. Incontri di arte e letteratura L’Attente Téméraire in mostra a Roma

  Il 21 marzo, con un incontro con gli autori, si è inaugurata la mostra Doppio Passo. Incontri di Arte e Letteratura, in cui sono esposte le opere del poeta Elio Pecora e le immagini del fotografo lussemburghese Phil Deken.…

A Voices: “Tanti italiani fa” il primo libro di PassaParola Editions

(Puntata 572) Per riascoltare il podcast della puntata andata in onda il 16 febbraio su Radio Ara dedicata a “Tanti italiani fa…. in Lussemburgo. Viaggio nella memoria (e un po’ di storia) della nostra emigrazione”, il primo libro edito PassaParolaEditions che…

Voix du Silence, libri d’artista alla Médiathèque di Longwy-Haut (F)

COMMUNIQUE DE PRESSE Organisée par la Municipalité de Mont-Saint-Martin En partenariat avec la CCAL sous le  patronage  du Consulat Général d’Italie à Metz   Exposition Internationale de Livres d’Artiste   Voix du Silence du 14 novembre au 12 décembre 2015…

A Treviri un pomeriggio dedicato alla nostra lingua

Splendida conferenza sull’italiano all’università: dall’ironia dei gesti al giornalismo, dal bilinguismo ai corsi per gli emigranti. Con la collaborazione della Dante Alighieri Comitato Lussemburgo e della nostra rivista. Cultura e divertimento. Un felice connubio che è stato il filo conduttore…

I professori Luzi e Massei ospiti di Voices sabato 15 novembre!

  In occasione dell’incontro di formazione e riflessione a più voci  che si terrà il 15 novembre dalle 14 alle 18 (Circolo Curiel) sul tema “Scrivere la nuova Europa. Esperienze e proposte per la promozione dell’italiano oltre frontiera”, organizzato dall’Associazione…