Walfer Bicherdeeg : ”Dire le monde, lire le monde’’ (Dire il mondo, leggere il mondo)

Tornano puntuali con l’autunno “le giornate del libro di Walferdange” (Walfer Bicherdeeg) nei giorni 18 e 19 novembre (sabato e domenica). Location: Site du Stade Prince Henri, Walferdange, a pochi chilometri dal centro città (servito benissimo dai mezzi pubblici). PassaParola sarà presente con…

10 giorni al ”nostro’’ Festival!

PassaParola Magazine ha assistito, ieri, alla conferenza stampa di presentazione di quello che è ormai diventato il festival italiano (fuori dai confini dello Stivale) più importante d’Europa. Dal 27 ottobre al 12 novembre avrà luogo la 46ma edizione del Festival…

Nuovo premio per “Libere dentro – nuovi racconti”

Sabato 1 aprile, a San Giuliano Milanese, durante la cerimonia di premiazione del concorso letterario Internazionale “Il Picchio” del 2022, l’Associazione culturale ” Il Picchio” ha premiato il libro di Grazia Galati Donne Libere Dentro – nuovi racconti pubblicato da PassaParola Editions La premiazione…

L’arrivée de la Jeunesse arriva a Roma

Il docu-film che racconta la storia ultracentenaria degli italiani nel Granducato di Lussemburgo per la terza volta in Italia. Dopo la proiezione di Reggio Emilia, in occasione dell’11° congresso internazionale della Filef- Istituto Santi (Federazione Italiana Lavoratori Emigranti e famiglie)…

A “Donne libere dentro – nuovi racconti” il Premio Internazionale “Letteratura”

L’Istituto Italiano di Cultura di Napoli e la rivista internazionale di poesia e letteratura Nuove Lettere hanno assegnato a Maria Grazia Galati il Premio “Letteratura” poesia, narrativa, saggistica, per la IX sezione (raccolta edita di racconti) per Donne libere dentro…

È tempo di libri

Editoriale PassaParola Mag novembre 2022 Vi scriviamo questo editoriale appena rientrate da Francoforte sul Meno, dove si è conclusa la Buchmesse, ossia la Fiera del Libro. Una delle più prestigiose d’Europa e tra le maggiori del mondo. Quest’anno, per la…

Quand le foot déborde du stade…L’arrivée de la Jeunesse!

L’équipe qui donne son nom à notre film – réalisé dans le cadre de Esch2022 – est évoquée en un portrait nostalgique et émouvant par quelqu’un qui la connaissait vraiment bien… En 1907 à Esch, quelques passionnés de football créent…

Lussemburgo da vivere. La guida per expat, famiglie, nuova mobilità italiana

(Puntata 689) Maria Grazia Galati e Amelia Conte presentano in dettaglio la terza edizione della guida per gli expat, famiglie, nuova mobilità italiana : “Lussemburgo da vivere”. Guida in lingua italiana su tutto quello che è necessario sapere quando si arriva e si vive…

#JournéeMémoire2021: La mémoire dans nous mêmes. Interview à Bruno Agostini

À l’occasion de Journée de la Mémoire de la Shoa, édition 2021, nous avons posé deux questions à Bruno Agostini, auteur du roman Les Jardins de Pfaffenthal, traduit de l’italien par Oreste Sacchelli, publié par PassaParola Editions, Luxembourg 2020 Dans cette…

De Naples au Grand-Duché sur des chemins de papier

Le second livre publié par PassaParola Editions sort ces jours-ci. Il s’agit de la traduction française de I giardini di Pfaffenthal de Bruno Agostini, publié en Italie, dont l’histoire se situe au Luxembourg. Les jardins de Pfaffenthal est traduit par…

A Voices: “Tanti italiani fa” il primo libro di PassaParola Editions

(Puntata 572) Per riascoltare il podcast della puntata andata in onda il 16 febbraio su Radio Ara dedicata a “Tanti italiani fa…. in Lussemburgo. Viaggio nella memoria (e un po’ di storia) della nostra emigrazione”, il primo libro edito PassaParolaEditions che…

Un’Europa tutta nostra

  Ben ritrovati sulle pagine della nostra Rivista. Un po’ tardi per augurarvi buon anno? Noi lo facciamo lo stesso, perché questo è il primo augurio di BUON ANNO NUOVO da noi di PassaParola Mag. Altri auguri ve li facciamo e ce li facciamo. Vi auguriamo…

Da Napoli al Granducato lungo sentieri di carta

Esce nei prossimi giorni il secondo libro a cura di PassaParola Editions. Si tratta della versione francese de I Giardini di Pfaffenthal di Bruno Agostini: ambientato in Lussemburgo e con la prestigiosa traduzione di Oreste Sacchelli. Abbiamo intervistato l’autore Come…