45/19-nCoV: “kannerdoheem” lo spazio virtuale per i bambini che non vanno a scuola

La scorsa settimana, il Ministero della Pubblica Istruzione, dell’Infanzia e dei Giovani ha lanciato il sito www.schouldoheem.lu, dedicato all’apprendimento, all’insegnamento a distanza e al sostegno di alunni, insegnanti e genitori durante il periodo di sospensione dei corsi. Questo sito è…

FAQ – Domande e risposte più frequenti (salute, restrizioni, servizi, viaggi,…)

SALUTE Se presento dei sintomi (tosse, raffreddore, febbre) cosa devo fare? Contatta il tuo medico di base per telefono.  Se non è disponibile o se non si dispone di un medico di base, chiama l’ HOTLINE: 8002 8080 per essere…

44/19-nCoV: Campagna di sensibilizzazione @HOME: semplici azioni per vivere meglio l’isolamento

  Il Lussemburgo vive una situazione drammatica da alcuni giorni, come il resto del mondo, a causa dell’epidemia di coronavirus Covid-19. Al fine di ridurre al minimo la diffusione del virus, il governo ha chiesto alle persone di chiudersi a…

43/19-nCoV: Bofferding e Schroeder sulla sicurezza e la continuità dei servizi comunali (24/03)

FOCUS: Siamo perfettamente pronti a gestire l’emergenza. Personale e volontari eccezionali: il grande grazie di Protezione Civile e Governo. Monito di sempre: rimanete a casa e mantenete le distanze ! È il miglior modo di ringraziare chi ci sta aiutando!  …

42/19-nCoV: le dichiarazioni di Asselborn durante la conferenza stampa di oggi (23/03)

  FOCUS: Necessarie frontiere aperte, voli charter per rimpatriare i lussemburghesi, dono di sangue oltre le aspettative, Orban sempre più pericoloso   Chiudere frontiere nello spazio Schengen è discriminatorio e contro il diritto europeo (e comunque, a detta di esperti…

41/19-nCoV: Paulette Lenert fa il punto della situazione di oggi (22/03)

In arrivo 190.000 mascherine, grandi strutture riadattate a mo’ di ospedali, una popolazione molto diligente, 10 pazienti guariti e ripete: restate a casa!  La ministra ha ringraziato tutte le realtà coinvolte in questa emergenza che sono all’opera al massimo per affrontare…

@Voices: emergenza coronavirus, info utili

(Puntata numero 629) Fare radio ai tempi del #coronavirus. Tutta la redazione  di Voices (Maria Grazia, Fabio, Amelia, Elisa, Paola, Paolo), collegata da casa via skype, per gli ultimi aggiornamenti sulla pandemia in Lussemburgo e in Germania. Sempre e solo…

40/19-nCoV: Franz Fayot sulla situazione economica e gli interventi in corso e in programma (20/03)

A livello europeo c’è una discussione aperta per come aiutare l’economia e i dipendenti in questo momento. L’impatto sull’economia reale non è solo violenta ma brutale e la crisi non è ancora finita. Abbiamo bisogno di una reazione sia sul…

39/19-nCoV: misure precauzionali e deroghe relative all’attività agricola

Tenendo conto dell’evoluzione del coronavirus COVID-19, il governo ha messo in atto misure precauzionali ed esenzioni che incidono anche sull’attività agricola. Il governo sta tuttavia assicurando che l’attività generale non venga interrotta per mantenere la catena di approvvigionamento. Ciò implica…

38/19-nCoV: Rafforzamento delle misure precauzionali nei centri penitenziari

Con effetto immediato, le misure preventive saranno rafforzate nei centri penitenziari. Data la diffusione del virus COVID-19 in Lussemburgo, l’amministrazione penitenziaria ha deciso di sospendere tutte le visite fisiche ai centri penitenziari. Poiché il virus può diffondersi ad alta velocità…

37/19-nCoV: il punto della situazione di Bettel alla conferenza stampa di oggi (20.03.2020)

Bettel annucnia 484 contagiati, 5 morti, 16 pazienti in ospedale di cui 3 in terapia intensiva e altri 21 con  test in attesa di risultato. La regola, l’invito, la preghiera, la richiesta…resta la stessa come da vari giorni: RESTATE A CASA…

36/19-nCoV: Risorse digitali accessibili 24/24 alla Biblioteca Nazionale

La Biblioteca nazionale di Lussemburgo (BnL) è chiusa, ma le sue migliaia di risorse digitali sono accessibili 24 ore al giorno da qualsiasi luogo. Al fine di consentire a tutti di sfruttare appieno i 620.000 e-book, 77.800 riviste elettroniche e…

35/19-nCoV: le dichiarazione dei ministri nelle conferenze stampa di oggi (19/3)

François Bausch – vice primo ministro e ministro degli interni Si può uscire in maniera molto limitata. Non serve certificato per andare al lavoro. Si può andare a fare la spesa (ma senza passeggiare a destra e a manca). Gravi…

34/19-nCoV: la piattaforma corona.letzshop.lu, dedicata alle persone vulnerabili

Il 19 marzo 2020, il Ministro delle classi medie Lex Delles e il Ministro della Famiglie e dell’integrazione Corinne Cahen hanno lanciato la piattaforma di vendita online corona.letzshop.lu, dedicata alle persone vulnerabili. Nel contesto della pandemia di coronavirus COVID-19, questa…

33/19-nCoV: i 3 certificati scaricabili per attraversare le frontiere FR, BE, GER

Scarica il certificato per attraversare la frontiera francese se sei un lavoratore frontaliero residente in Francia https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2020/03-mars/16-certificat-frontalier-france.html Scarica il certificato per attraversare la frontiera tedesca se sei un lavoratore frontaliero residente in Germania https://gouvernement.lu/dam-assets/documents/actualites/2020/03-mars/Zertifikat-Berufspendler-Nachweis-Notwendigkeit-Grenzuebertritt.pdf Scarica il certificato per attraversare la…

32/19-nCoV: Sostegno alle imprese del settore culturale: sussidi, disoccupazione, aiuti

Considerando le sospensioni generalizzate di eventi dovute all’epidemia di coronavirus e la situazione di precarietà che è venuta crarsi soprattutto per gli artisti professionali ed i lavoratori saltuari dello spettacolo, il Governo ha deciso di adottare tutte le misure necessarie per accompagnare…

31/19-nCoV: Misure di sostegno ai contribuenti. I moduli da scaricare

In risposta alla crisi legata alla diffusione di Covid-19, il Governo ha deciso di attuare diverse misure fiscali a favore delle persone fisiche e giuridiche. L’obiettivo principale di queste misure è quello di soddisfare le esigenze di finanziamento e di…